Post-kolonialer Namensstreit: Mohr, Maure Mauritius – Wortwandel und Wortstreit

Wie aus Mauren, Mohren wurden – den (mauretanischen) afrikanischen Erobern der Iberischen Halbinsel im Mittelalter – oder: erinnert Mohr an Mauritius (deutsch: Moritz), den aus Ägypten (?) stammenden römischen Legionär und Märtyrer? Oder machen wir „mix and mash“ ? Mauritius, der Mohr = Mohritz = Moritz …

>>> Der Heilige Mauritius >>> (wikipedia)
>>> Mauritius / Maurice/ Mauricio / Moritz (Ökumenisches Heiligenlexikon mit Fotos) >>>
>>>Ines S.: Der Heilige Mauritius (Migrations-Geschichten, 17.02.2023) >>>
Der Hl. Mauritius liegt an seinem Hinrichtungsort Agaunum, der dann im 6. Jh. gegründeten Abtei Saint-Maurice (Valais Schweiz) begraben (wikipédia.fr)
Mauritius: Patron der Soldaten, der Waffen- und Messerschmiede, der Tuchmacher, Kaufleute und der Pferde sowie Schutzheiliger gegen Gicht, Ohrenleiden, Besessenheit und gegen Pferdekrankheiten.

Fotos:
<<< Der hl. Mauritius im Dom St. Mauritius und St. Katharina zu Magdeburg um 1240 (wikipedia)
>>> Der hl. Mauritius in der Stiftskirche St. Mauritius in Fröndenberg/Ruhr (IRB)

Mohren-Apotheke:
Von „Möhren“, „Mauren“ und dem heiligen Mauritius
(Deutsche Apotheker-Zeitung, 21.10.2016)
>>> Mohren-Apotheken im deutschsprachigen Raum
(Liste: wikipedia) >>>

Logo der Mohrenapotheke in Coburg, Mohrenstr. 15
Stadt Coburg – Stadtwappen und Coburger Mohr

Der „maurische Hintergrund:
>>> Medizin in der mittelalterlichen islamischen Welt (wikipedia) >>>
Vgl. auch: Avicenna (vor 980 – 1037) und/oder der Islam der Aufklärung (Blog-Archiv) >>> und:
Averroes (1126-1198) und Averroismus – Erkenntnis im Horizont der Transzendenz (Blog-Archiv)
Fotos:
<<< Mohren-Apotheke zu St. Lorenz in Nürnberg
<<< U-Bahnhof Mohrenstraße, Berlin-Mitte (wikipedia)

>>> Berlin: Mohrenstraße bis 18.07.2025 – jetzt: Anton-Wilhelm-Amo-Straße (wikipedia) >>>
>>> Belastete Begriffe: „Mohr“ und „Mohrenkopf“
(Stiftung gegen Rassismus und Antisemitismus, 2015) >>>
>>> Der Begriff „Negerkuss“ (wiktionary) >>>
>>> Offizielle Sarotti-Webseite >>> Eine Reise durch die Zeit – Sarotti von 1852 bis heute >>>

>>> Mehr zum Sarotti-Mohr bei: Freiburg postkolonial >>>

>>> Und nun noch literarisch:
„Der Mohr hat seine Schuldigkeit getan, der Mohr kann gehen.“ Friedrich Schiller (angeblich)
In Friedrich Schillers Drama „Die Verschwörung des Fiesco zu Genua“ sagt der „Mohr“ Muley Hassan nach einem Streit mit seinem Auftraggeber zu sich selber, er habe seine „Arbeit“ getan (nicht: seine „Schuldigkeit“) – aus: Zitatforschung, letzte Änderung: 12.12.2022).
Weiteres Details im Beitrag >>>